mars 2010

Vous êtes en train de parcourir l'archive mensuelle pour mars 2010.



Crédits
1/ Copyright Gilbert & Georges
2/ Copyright Hajo Corsten
3/ Copyright Patrick Sarfati
4/ Copyright Albert Sanchez
5/ Copyright Jim Moss
6/ Copyright Erwin Olaf
7/ Copyright Magazine
8/ Copyright Didier Lestrade
9/ Copyright Pierre & Gilles

MAGAZINE, Un fanzine underground (1980 – 1987)
12Mail du 29 avril au 18 juin 2010
Vernissage le jeudi 29 avril de 18h à 21h
12 rue du Mail, 75002 Paris.

Download the press release / Facebook event

Tags: ,

As Above So Below is a visual narrative based on a series of randomly selected photographs from my collection of National Geographic Magazine, dating between 1940 and the present day. The idea was to take visual motifs from a version of the real world and push them into the realm of the subconscious, a kind of dream generator. Dreams are made up of fragments of experiences, elements of stories which when laid side by side, often become striking or fantastical. Using a random number generating website I created a series of numbers. Each series became a month, year and page number, which were then cross referenced with a corresponding magazine. The first image that came up was from an article describing an archeological dig at a Corsican pagan tomb, the second a photograph of temple street market in Hong Kong, other references came up with pages of text and I would fix upon a phrase or name which conjured up an interesting image – such as an unfinished castle, upon an island or an animal shedding it’s skin. The theme of crossing dimensions and of an event happening simultaneously across the world emerged. The title comes from medieval hermetic philosophy, and relates to the alchemical relationship between microcosm (the body) and macrocosm (the universe).

After graduating from London’s prestigious Royal College of Art in 1998, Sweeney embarked on a prolific illustration career; he’s doodled for the likes of Silas & Maria, Levi’s, and Stüssy, and appeared in the Gas Book series, The Face, and Sleazenation. Musically, he has made his mark as a guitarist for XL Recordings’ Zongamin (the brainchild of frequent design collaborator Susumu Mukai) and by designing album art for Beck, and Architecture in Helsinki, whose Places Like These cover he spun into a full art show in Melbourne, Australia. Of course, there’s the veggie-filled Tales From Greenfuzz series of comics and its attendant toys, plus his label, Alakazam, an optical acid bath of dancing pharaohs and voodoo jukeboxes from the future past.

If you’re in Paris, Will Sweene will present some works at Lazy Dog Gallery next week.

As Above So Below Will Sweeney
16 Pages, 19.5 x 25.5 cm, 5 Color Offset, First Edition, 2010
Edited by Nieves
More : www.alakazamlabel.com

Tags: , ,

magazinelogo

MAGAZINE, Un fanzine underground (1980 – 1987)
12Mail du 29 avril au 18 juin 2010
Vernissage le jeudi 29 avril de 18h à 21h
12 rue du Mail, 75002 Paris.

Crééen 1980 par Didier Lestrade et Misti Gris, Magazine est sans nul doute la revue séminale des années 80, le blueprint qui a servi d’inspiration à de nombreux fanzines gays modernes comme Butt. Même typo American Typewritter pour les textes, même interviews intégrales inspirée par le magazine d’Andy Warhol, Interview, même importance des portfolios de photographes inconnus, même impression sur papier de couleur (Butt, La Revue Monstre). Au milieu des années 80, Magazine faisait partie du trio des plus beaux fanzines gays internationaux, avec Folsom (à San Francisco) et Straight To Hell (à New York). Le renouveau du support papier dans l’édition des fagzines modernes est un phénomène absolument surprenant à l’époque de l’omnipotence d’Internet.

Pendant ces sept années, Didier Lestrade s’est promené dans la rue et a photographié les célébrités interviewées dans la revue. Ses snapshots, à l’aide d’un Instamatic Kodak de moyenne qualité, n’ont pas la prétention d’être de beaux objets. Ils sont le reflet d’une curiosité à l’endroit de stars en devenir ou appartenant à un underground gay sur le point de devenir universel. Parmi ces photos : Tom of Finland, Erwin Olaf, Pierre & Gilles, Paul Morrissey, Erté, David Hockney, Michael Clarke, Keith Haring, Adolfo Arietta, Paolo Calia, Bastille, Federico Botana, Copi, Bronski Beat, Baby Ford, Mikado, Sylvester, Shazz, les Redskins and many more. Ces snapshots seront accompagnés de détails de maquette et de documents d’archives de cette époque.

Un CD mixé par Patrick Vidal sera édité et numéroté à 300 exemplaires à l’occasion de l’exposition. Une after party prolongera l’esprit de Magazine le soir même au Rex Club avec derrière les platines quatre fers de lance de la diversité disco : Morgan Geist, Daniel Wang, Patrick Vidal et Nick V. Cette soirée sera enregistrée et rediffusée sur www.rbmaradio.com.

« Chroniques du dancefloor – Libération 1988 – 1999″, un livre regroupant les chroniques house de Didier Lestrade dans Libération sortira fin avril chez l’Editeur singulier.

Contact : infos@12mail.fr

More :  http://www.facebook.com/didier.lestrade
Didier Lestrade parle de l’exposition Magazine dans Vice ce mois-ci

Tags: , ,